"Num filme o que importa não é a realidade, mas o que dela possa extrair a imaginação."

(Charles Chaplin)


segunda-feira, 18 de maio de 2009

Versão original de "A BELA E A FERA"

Em francês La Belle et la Bête, a primeira versão do conto foi publicado por Gabrielle-Suzanne Barbot, Dama de Villeneuve em La Jeune Ameriquaine et les Contes Marins, em 1740.

A versão mais conhecida foi um resumo da obra de Madame Villeneuve, publicado em 1756 por Madame Jeanne-Marie LePrince de Beaumont, no Magasin des enfants, ou dialogues entre une sage gouvernante et plusieurs de ses élèves. A primeira versão inglesa surgiu em 1757.

Variantes do conto foram surgindo através da Europa. Um exemplo é a versão lírica francesa “Zémire et Azor”, escrita por Marmontel e composta por Grétry, em 1771.
Para conhecer a versão original do conto clássico "A BELA E A FERA" clique no link abaixo:

8 comentários:

  1. POW! EU QUERIA LER A HISTORIA ORIGINAL, NÃO INFORMAÇÕES DELA! ISSO TÁ EM TODO SITE.

    ResponderExcluir
  2. Pois é, onde que eu posso encontra o conto original????

    ResponderExcluir
  3. cade a versao original da madame de Villeneauve???? nao acho em lugar algum

    ResponderExcluir
  4. Eu achei esses 2 vídeos, mas não tem o final q conta a origem da bela e da fera. Li em 2 sites q a Fera convida Bela a dormir com ele e nesse vídeo a Fera a convida a casar com ele. Pelo menos foi o mais próximo q consegui. Está dividido em 2 partes.
    https://youtu.be/P6lU6Iq-baI
    https://youtu.be/0TAI2AH321g

    ResponderExcluir